Статьи
25.08.2006
Фильм о жизни волжской провинции представляет Россию в конкурсе нового и экспериментального кино Венецианского Биеннале
Фильм о жизни волжской провинции представляет Россию в конкурсе нового и экспериментального кино Венецианского Биеннале.
Режиссер Борис Хлебников стоял как-то на берегу Волги и увидел чудо. Вернее, не чудо, а чудище самодельную баржу, сваренную из металлолома двумя народными умельцами.
«Это были единственные люди во всем городке, которые не ругались, не жаловались на жизнь и отсутствие денег, не рассказывали о том, как им плохо, а нормально и весело работали. Они своими руками построили это плавательное средство и переплавляли на нем грузы по Волге, зарабатывали деньги», рассказывает режиссер.
Так возникла идея фильма «Свободное плавание» история молодого паренька Лени. Завод, куда тот поступил учеником мастера после окончания восьмилетки, закрывается. Как считает Ленин мастер, завод "купили американцы, потому что мы слишком хорошо работали, а они хотят нас развалить".
И вот Леня, помыкавшись в поисках работы и попытав счастья в разных областях причудливой местной индустрии, попадает на борт несусветной баржи и, блаженно улыбаясь (впервые за весь фильм), уплывает, куда глаза глядят, под шлягер Тото Кутуньо «Едет поезд».
Кино о жизни «здесь и сейчас»
Кинорежиссер Борис Хлебников Мне интересны частные истории, скажем так, анекдоты из жизни частных людей. Я работаю с современным материалом, с историями, происходящими сегодня, «здесь и сейчас» Борис Хлебников, кинорежиссер "Мне интересны частные истории, скажем так, анекдоты из жизни частных людей. Я работаю с современным материалом, с историями, происходящими сегодня, «здесь и сейчас», говорит Хлебников, чей первый фильм «Коктебель», снятый в соавторстве с Алексеем Попогребским, три года назад очаровал знатоков кино свежей простотой киноязыка и совершил турне по крупным европейским фестивалям.
Не стремясь к философским обощениям, Хлебников с сочувствием и изумлением снимает нищую, косноязыкую, убогую, нелепую, пьяную и беспечную провинциальную повседневность. Снимает очень честно, методами реального кино, избегая метафоры и манипуляции, «приглушая» образы и мизансцены до уровня прямого кинематографического репортажа.
Хлебников рассказывает, что многие вещи в жизни приволжского города Мышкина в Ярославской области, где снималась картина, его поразили.
"Мы со сценаристом Сашей Родионовым пришли в местный военкомат и спросили у военкома, какой процент людей «косит от армии», не приходит на призывной пункт. Военком не понял вопрос и удивился, но потом, когда мы ему напомнили, что в Москве эта цифра превышает 50%, он сказал, что у них наоборот люди скрывают свои болезни, чтобы попасть в армию, чтобы уехать из города", вспоминает режиссер.
Сценарист «Свободного плавания», Александр Родионов, известен в театральных кругах как драматург проекта "Театр.док", сочинитель удивительных текстов, по стилю и духу восходящих к прозе Андрея Платонова.
Борис Хлебников вспоминает, что в начале работы над фильмом многие коллеги уверяли его, что текст, написанный Родионовым, не будет «работать» на экране. Произошло обратное «тяжеловесная образная условность», созданная Родионовым, ожила на пленке, и актеры радовались тому, как органично звучали их реплики.
Тургеневская девушка Хрюша
Главные персонажи «Свободного плавания» девушка Хрюша (Дарья Екамасова) и паренек Леня (Александр Яценко) В центре сюжета фильма история любви Актеров Хлебников нашел удивительных ансамбль из опытных театральных артистов, киноактеров и любителей работает в дружной, веселой и слаженной гармонии.
Роль Лени была написана специально для Александра Яценко, которого Хлебников заметил несколько лет назад в спектакле «Не про говоренное» московского Центра драматургии и режиссуры А.Казанцева и М.Рощина.
Роль Хрюши сыграла Дарья Екамасова. Красавица по прозвищу Хрюша, бывшая одноклассница Лени, хоть и живет на улице Тургенева, но «тургеневской девушкой» ее не назовешь, хотя бы потому, что язык, на котором она изъясняется сведен к тому минимуму лексем и речевых оборотов ("Чё?", "Ты чё?", "Задолбали!"), за которым наступает бессловесность.
Сквозь эту безъязыкость прорастает мощный романтический сюжет. "В отношениях Лёни и Хрюши мне нужно было сделать так, что они говорят друг с другом одинаково коряво и грубо на протяжении всего фильма. Но сначала это воспринимается как хамство, потом как заинтересованность, а под конец, в сцене, где они уже переходят на мат и говорят вещи типа "тут о ешь стоять, а тут не о .ешь!", это воспринимается как «я тебя люблю» и «я тебя тоже» объясняет Борис Хлебников.
Обратная сторона косноязычия краснобайство виртуозно отыграна в «Свободном плавании» актером из Кемерово Евгением Сытым. Уморительные монологи бригадира дорожных рабочих, прохиндея и бездельника, который объясняет Лене, своему новому подопечному, что они не просто долбят асфальт ломом, а выполняют почетную и важную миссию «дятлов дороги», доводят зрителей до истерики.
Оказалось, на площадке от миниатюр Евгения Сытого умирала вся съемочная группа, потому что текстов ему никто не писал: актер работает исключительно в жанре импровизации.
«Дорожные дятлы» От импровизаций бригадира дорожных рабочих умирала со смеху вся съемочная группа "Нам было просто жалко брать дубли, потому что каждый дубль был разный и кроме «дятлов дорог» там за бортом осталось много дико смешных вещей", с сожалением отмечает Борис Хлебников.
Следуя законам реального кино, Хлебников «впустил» в свой фильм достаточное количество нецензурных выражений, чтобы зрители поверили в то, что на экране перед ними нормальные, простые, современные люди. Еще несколько лет назад фильм с таким озвучанием никогда бы не получил кинопрокатной лицензии, но, по словам Бориса Хлебникова, во время работы над картиной ему и в голову не приходило переживать из-за возможных проблем с цензурой:
"Понимаете, я всегда делал то, что хотел. Я не искушал судьбу не думал про прокат. Главное для меня делать честную историю, и значит, быть честным перед собой и перед зрителем", утверждает Хлебников.
Оказалось, что на некоторые уступки цензуре создателям фильма все-таки придется пойти. Один из российских телеканалов ведет с продюсером картины, Романом Борисевичем, переговоры о покупке «Свободного плавания». Единственное требование телевизионщиков переозвучить мат или заменить его на «пики». "Представляете! радуется режиссер С «пиками» фильм будет еще смешнее!"
Премьеры на Лидо и в Мышкине
Любой фестиваль такого уровня [как венецианский] или победа на нем охранная грамота для режиссера Борис Хлебников, кинорежиссер Хотя в домашнем прокате «Свободное плавание» анонсируется как «абсурдистская комедия», пока остается только гадать, сможет ли негромкий и честный «физиологический очерк» из жизни волжской провинции рассмешить кого-нибудь на Лидо.
Фильм со скромным бюджетом, предоставленным Госкино при участии роттердамского фонда Хуберта Балса, отправляется на престижный конкурс «Горизонты» венецианского кинобиеннале, куда приглашают экспериментальные и радикальные картины.
Хлебников причисляет себя к наследникам традиции Иоселиани и Данелии и говорит, что ему близок "грузинский взгляд на мир, когда любая трагедия несет в себе частицу чего-то смешного или трогательного".
О грядущей премьере в Венеции Борис Хлебников старается думать поменьше.
"Любой фестиваль такого уровня или победа на нем охранная грамота для режиссера. Потому что продюсеры и люди, которые распоряжаются деньгами, считают раз тебя пригласили на фестиваль, значит тебе можно доверить деньги! Но если об этих фестивалях много думать, то просто начинаешь тратить себя, как человека, и свою психику", говорит неутомимый режиссер, чей новый фильм скоро будет запущен в производство.
В России «Свободное плавание» выходит в прокат в ноябре, и Борис Хлебников очень надеется устроить премьеру фильма в Мышкине. По наблюдениям режиссера, условия для гала-показа в Мышкине хорошие: «В городе есть маленький кинотеатр, и билет туда стоит всего 15 рублей».
Психологическая драма российского режиссера Алексея Попогребского «Как я провел этим летом» получила высшую награду Лондонского кинофестиваля.